Übersetzen Türkisch Arabisch المزاج المتعكر

Türkisch

Arabisch

O yüzden biraz huysuzum. Hey!

مزاجي متعكر اليوم
Aa.. Biraz acıyor.

أنا في مزاج متعكر قليلا
Boktan bir durumdayım.

إنني فقط في مزاج متعكر
Eyvah. Kusura bakma, ters tarafımdan kalktım.

،أسفة مزاجي متعكر بعض الشئ
Senin kötü modda olduğunu düşünüyor.

يظنُّ أنكِ في مزاج متعكر
Anlaşılıyor ki biraz solcu havalarındasın.

أرى أنك لا تزالين في مزاج متعكر
Bugün ise psikolojim bir hayli bozuk. O yüzden sana bir kez daha soracağım:

واليوم مزاجي مـُتعكـّر ...لذا، سأسألك مرة أخرى
İnatçı, huysuz, kimseyi dinlemez, kimseyi eğitmezdi.

عنيد ، مزاجه متعكر لا يطيع ، لا يتدرب
Bu yüzden kızım benimle kalıyor.

أنها في مزاج متعكر هذه الأيام.
Haydi Barneys. Hiç havamda değilim.

بحقك "بارنيز" مزاجي متعكر *ماركة ملابس*